Computertotaal

Uw camcorder mag dan misschien hooguit stereogeluid kunnen opnemen, dat betekent niet dat de film die u uiteindelijk op dvd brandt hiertoe beperkt is. Door te werken met achtergrondgeluid en eventueel een ingesproken commentaar maakt u in Studio 12 heel eenvoudig 5.1-surroundgeluid aan.

1 Een audio-cd inlezen

Om van stereogeluid naar 5.1 te gaan, is het wel nodig dat u ook daadwerkelijk extra geluid aan de film toevoegt. In deze workshop voegen we een achtergrondmuziekje toe en zorgen ervoor dat dit op de achterspeakers afgespeeld wordt, terwijl het normale geluid van de film op de voorspeakers gespeeld wordt. We gaan ervan uit dat uw film al geïmporteerd is en we focussen op het gedeelte waar u het surroundgeluid aanmaakt. Leg een audio-cd in de lade van het optische schijfstation en kies nu uit het menu Gereedschapskist de optie CD-muziek toevoegen. Voer in het venster dat vervolgens verschijnt de naam van uw cd in en klik op OK. U ziet nu een venster waarin track voor track alle muziek van de cd getoond wordt.

Vanuit dit venster voegt u de te gebruiken tracks aan de film toe.

2 Songs en voice-over opnemen

Selecteer nu het track dat u toe wilt voegen en klik op Aan film toevoegen om het nummer op te nemen in Studio. De achtergrondmuziek wordt nu in Studio op een nieuw geluidsspoor toegevoegd. Herhaal dit voor elk nummer die u op wilt nemen. Voor een fraai 5.1-geluid, is het van belang dat het spoor met achtergrondgeluid over de volledige lengte van de film gevuld is. Als u een microfoon aan de computer verbonden hebt, kunt u tevens via de optie Gereedschapskist / Voice-over opnemen uw eigen commentaar opnemen en verwerken in de film. In afbeelding twee ziet u hoe in het onderste geluidsspoor de achtergrondmuziek is opgenomen en in het geluidsspoor daarboven een stukje ingesproken voice-over.

De achtergrondmuziek en de voice-over worden elk op een apart geluidsspoor in de film geplaatst.

3 Het 5.1-geluid aanmaken

Nu bent u klaar om het 5.1-geluid aan te maken. De optie hiervoor zit goed verstopt: dubbelklik eerste op een van de geluidssporen. Er wordt nu een nieuwe pagina getoond waar alle geluidsbewerkingsopties op een rij staan. Klik hier het symbool aan dat er uitziet als een luidspreker (de tweede knop van boven) om het weergavevenster te tonen waarin de verschillende geluidssporen symbolisch staan weergegeven. Klik nu op de uitschuiflijst de optie Surround aan voor viersporengeluid, of Dialoog voor vijfsporengeluid. U ziet nu midden boven in het venster een bol met het symbool van een speaker. Dit is de voice-over. Sleep deze bol even aan de kant. Nu ziet u een bol met het symbool van het hoofdgeluid van de film. Plaats ook deze even aan de kant en zorg er vervolgens voor dat de bollen geplaatst worden in de buurt van de speaker waar u het geluid uit wilt horen komen. Vergeet niet het volume van de verschillende sporen aan te passen en sla de bewerking op. U hebt nu uw eigen 5.1-geluid aangemaakt.

Vanuit het geluidsbewerkingsvenster geeft de optie Dialoog toegang tot vijfsporengeluid.

Pinnacle Studio 12
Prijs Studio: € 59,-; Studio Plus: Studio Ultimate: € 99,-; € 129,-
Taal Nederlands
Proefversie Niet beschikbaar
Medium 1 dvd of download
OS Windows XP SP2/Vista
Systeemeisen 1,8GHz-processor (2,66 GHz voor AVCHD), 1 GB RAM (2 GB voor werken met AVCHD), DirectX 9 of 10 grafische kaart met 64 MB RAM (256 MB voor werken met AVCHD)
Maker Pinnacle